Nein, von den Kühltürmen ging keine radioaktive Strahlung aus. Ein Kernkraftwerk besteht aus einem nuklearen und einem konventionellen Teil. Für den konventionellen Teil ist Vorsorge getroffen, dass er nicht mit Radioaktivität in Verbindung kommt. Die Kühltürme am Standort Philippsburg gehörten jeweils zum konventionellen Teil der beiden Kraftwerke KKP 1 und KKP 2. Der Kühlkreislauf, in den die Kühltürme jeweils eingebunden waren, zirkulierte völlig getrennt von den anderen Kreisläufen des Kraftwerks.
Weiterführende Informationen zur Funktionsweise der Kühltürme gibt es hier.